をするのが好き

家で料理をするのが好きです。

I like cooking at home.

妻は外食をするのが好きなので、料理をする必要がない。

My wife likes eating out, so she doesn't need to cook.

日曜日にはどんなことをするのが好きですか。

What do you like to do on Sundays?

ゴルフをするのが好き。

I like playing golf.

私の妻は外で食事をするのが好きなので、料理をする必要がない。

My wife likes eating out, so I don't need to cook.

ジェーンは先生の真似をするのが好きだった。

Jane liked imitating her teacher.

おじいさんたち、あの曲がり角に集まっては世間話をするのが好きなのよ。

Those old men like to gather around that corner and chat about what's going on in the neighborhood.

スポーツをするのが好き。

I like playing sports.

高校の頃、フランス語の勉強をするのが好きだったな。

When I was in high school, I used to enjoy studying French.

じゃあ何をするのが好き？

So, what do you like to do?

— 道 (1954)