を満喫

fully enjoy

→ を
phrase Rare #28,043
fully enjoy The particle を marks what is being fully enjoyed.
JA: 休みを満喫しました。
EN: I fully enjoyed my vacation.

久しぶりに、一人の時間を満喫している。

I’m enjoying some time to myself for the first time in a while.

青春を満喫してね。

Enjoy your youth.

カジノを満喫中?

Are you enjoying the casino?

— レベッカ (1940)

少女達は踊りを満喫した。

The girls thoroughly enjoyed dancing.

今を満喫したい。

I want to enjoy the present.

サミは人生を満喫した。

Sami enjoyed life to the fullest.