を動かすのを手伝った

helped … move

→ を
phrase Rare #30,432
helped … move The thing being moved comes before を. The person whose moving was helped may be stated or understood from context.
JA: 友達がソファを動かすのを手伝った。
EN: I helped my friend move the sofa.

私は弟が机を動かすのを手伝った。

I helped my younger brother move the desk.

トムは、メアリーがタンスを動かすのを手伝った。

Tom helped Mary move the dresser.

彼女が家具を動かすのを手伝った。

I helped her move the furniture.

トムが机を動かすのを手伝った。

I helped Tom move the desk.