を受け取った

今朝はたくさん郵便物を受け取った。

I received a lot of mail this morning.

するとヤクを受け取ったという

So they received the yak, apparently.

— High and Low (1963)

情報を受け取った

I received the information.

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

彼はジュネーブ行きの往復航空券を受け取った。

He received a round-trip ticket to Geneva.

— 教皇選挙 (2024)

トムからテキストを受け取ったよ。

I got a text from Tom.

私は、彼女から電報を受け取った。

I received a telegram from her.

彼は母親が死亡したという電報を受け取った。

He received a telegram informing him that his mother had died.

私は彼の妹さんからプレゼントを受け取った。

I received a gift from his younger sister.

我々はおおきな包みを受け取った。

We received a large package.

ブツを受け取ったはずだ

You should have received the package.

— アメリカン・ギャングスター (2007)