… pursue
僕は得点を追求する。
I’m focused on scoring.
私たちは真・善・美を追求しなければならない。
We must pursue truth, goodness, and beauty.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
I decided to spend the rest of my life pursuing my ideals.
彼の人生は社会的に権力を追求する人生だった。
His life was devoted to pursuing social power.
本物を追求しろ。
Strive for authenticity.
自分だけの幸せを追求して生きるべきではない。
You shouldn’t live your life pursuing only your own happiness.
“自由と生きる権利幸せを追求する権利”
“Freedom, the right to live, and the right to pursue happiness”
— マルコムＸ (1992)