love …
誰でも自分の祖国を愛している。
Everyone loves their own homeland.
お前、本当に——心から、俺を愛しているかい。
Do you really—deep down, with all your heart, love me?
それでも奥さんを愛している
Even so, I still love my wife.
— パラサイト 半地下の家族 (2019)
神を愛しているか？
Do you love God?
— ウィッチ (2016)
私は彼が私の姉を愛している、というのは本当だと確信している。
I’m certain that it’s true he loves my older sister.
彼女は私ではなくトムを愛している。
She loves Tom, not me.
トムはメアリーを愛している。
Tom loves Mary.
彼女はその町の平和と静けさを愛している。
She loves the peace and quiet of that town.
私は彼女よりあなたのほうを愛している。
I love you more than I love her.
彼女はトムを愛している。
She loves Tom.
彼女は私よりトムの方を愛している。
She loves Tom more than she loves me.
アンはジャックを愛しているのだと私は思う。
I think Anne loves Jack.
ジョーンズ夫妻は娘を愛している。
The Joneses love their daughter.
父は母を愛している。
My father loves my mother.
ユルゲンは妻を愛している。
Jürgen loves his wife.
トムは自分の子供たちを愛している。
Tom loves his children.
トムはメアリーにどれだけ彼女のことを愛しているかを伝えた。
Tom told Mary how much he loved her.
私たちは皆、トムを愛している。
We all love Tom.
彼は娘を愛しているが妻は違う。
He loves his daughter, but not his wife.
まだ彼女のことを愛しているの？
Do you still love her?
彼女は子供達を愛している。
She loves children.
彼は人間よりも動物を愛している。
He loves animals more than people.
テッドは奥さんのエリザベスを愛している。
Ted loves his wife, Elizabeth.