を満たす

satisfy; meet; fill

→ を

phrase Rare #20,646

satisfy; meet; fill Used when someone or something fulfills a need, requirement, standard, or demand, or when a container is filled with something. The object marked by を is what is satisfied or filled.

JA: この製品は安全基準を満たす必要がある。

EN: This product needs to meet safety standards.

彼らはその条件を満たすことが出来なかった。

They were unable to meet that requirement.

この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。

This farm produces enough vegetables to meet our needs.

この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。

This orchard produces enough fruit to meet our needs.

みんなの要求を満たすだけの食糧のない所が、世界各地にある。

There are places all over the world that don't have enough food to meet everyone's needs.