をおかす

make (a mistake)

→ を
phrase Rare #37,217
make (a mistake) The particle を marks the mistake or error as the object of おかす.
JA: 誰でも間違いをおかすことがあります。
EN: Anyone can make mistakes.

誤りをおかすことを恐れてはいけません。

Don't be afraid to make mistakes.

私たちはしばしば誤りをおかす。

We often make mistakes.

あまり考えない者が、多くの過ちをおかす。

Those who don't think things through make many mistakes.

彼は不注意な過ちをおかす、しかも頻繁にだ。

He makes careless mistakes, and often at that.