を振った

waved

→ を
phrase Common #5,165
waved The を marks what was waved or shaken; 手を振った means “waved a hand.”
JA: 彼は旗を振った。
EN: He waved a flag.

シャヒードアフリディがバットを振った!

Shahid Afridi swung the bat!

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

トムが旗を振ったんだよ。

Tom waved the flag.

犬は私を見ると、尻尾を振った。

When the dog saw me, it wagged its tail.

翼を振ったぞ

I flapped my wings.

— 雪山の絆 (2023)

彼は紙を振った。

He waved the paper.

翼を振った

(It) flapped its wings.

— 雪山の絆 (2023)