を楽しみにしている

to look forward to

→ を
phrase Common #3,939
to look forward to Used after the thing or event someone is looking forward to.
JA: 毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
EN: Every spring, I look forward to going out into the garden.

彼のプレゼントを楽しみにしているの。

I'm looking forward to his present.

生徒たちは夏休みを楽しみにしている。

The students are looking forward to summer vacation.

児童たちは、もうすぐやって来る遠足を楽しみにしている。

The children are looking forward to the upcoming field trip.

君のダンスを見られることを楽しみにしているよ。

I'm looking forward to seeing you dance.

私は夏休みを楽しみにしている。

I'm looking forward to summer vacation.

村人たちはみな祭りを楽しみにしている。

All the villagers are looking forward to the festival.

私は海辺での楽しい休暇を楽しみにしている。

I'm looking forward to an enjoyable vacation by the sea.

彼はそれを楽しみにしている。

He’s looking forward to it.

私たちはみなあなたに会う事を楽しみにしている。

We’re all looking forward to seeing you.

あなたが何を楽しみにしているのか私に教えて下さい。

Please tell me what you’re looking forward to.