をさがしている

looking for

→ を

phrase Rare #35,364

looking for The を marks what is being looked for. The person doing the looking is often omitted when clear from context.

JA: 新しい仕事をさがしている。

EN: I’m looking for a new job.

僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。

I’ve been looking for my puppy for weeks.

彼は今、もっと大きな家をさがしている。

He is looking for a bigger house right now.

私が彼をさがしている間しばらく動かないでいて下さい。

Please stay still for a while while I look for him.

財布をさがしているのですが。

I'm looking for my wallet.

妻に贈るバッグをさがしているんですが。

I'm looking for a bag to give my wife.