を送ってきた

sent me

→ を
phrase Rare #34,446
sent me The pattern 送ってくる means to send something to the speaker or toward the speaker’s side; を marks what was sent. The past form 送ってきた describes a completed action.
JA: 友達が写真を送ってきた。
EN: My friend sent me a photo.

トムが絵葉書を送ってきたんだ。

Tom sent me a postcard.