を見失った

その少年は人込みの中で母親を見失った。

The boy lost sight of his mother in the crowd.

彼はその鳥を見失った。

He lost sight of the bird.

私は人ごみの中で彼を見失った。

I lost sight of him in the crowd.

私は人込みの中で彼女を見失った。

I lost sight of her in the crowd.

痕跡を見失っただけで二人とも死んでるよ

They’re both dead—we’ve just lost their trail.

— 灼熱の魂 (2010)

我々は群衆の中で彼女を見失った。

We lost sight of her in the crowd.

ベラ･ロイを見失った

I lost sight of Bella Roy.

— 嵐の中で (2018)

私は自分の友達を見失った。

I lost track of my friend.

私達は人込みでジムを見失った。

We lost Jim in the crowd.

彼は人込みの中で友人を見失った。

He lost sight of his friend in the crowd.