を見たことがある

私は以前にその絵を見たことがある。

I have seen that painting before.

なにしろ、着陸場を見たことがあるのは、一生のうちに二度ほどかもしれないのだ。

After all, I may have seen a landing site only twice in my entire life.

生きているクジラを見たことがある。

I have seen a live whale.

一度だけ、天使を見たことがある。

I saw an angel once.

以前にどこかで君を見たことがあるなぁ。

I feel like I've seen you somewhere before.

地獄を見たことがあるか？

Have you ever seen hell?

私は実際に、鋼鉄製のものを見たことがある。

I've actually seen one made of steel.

僕を見たことがある？

Have you ever seen me?

「砂漠のライオン」を見たことがあるの？

Have you ever seen "The Lion of the Desert"?