I'm looking for...A polite, explanatory way to say you are looking for something. 探してる is the informal contraction of 探している, and んです adds explanatory emphasis. The object being sought comes before を.
JA: 駅の近くでアパートを探してるんです。
EN: I'm looking for an apartment near the station.