を手に入れることができた

was able to get

→ を
phrase Rare #27,337
was able to get Follows the thing that was obtained, marked by を.
JA: 新しいパソコンを手に入れることができた。
EN: I was able to get a new computer.

うまいこと、あの本を手に入れることができたんだ。

I managed to get my hands on that book.

女を手に入れることができた

I managed to get the woman.

— 羅生門 (1950)

欲しい物を手に入れることができた。

I was able to get what I wanted.

幸運にも、昨日切符を手に入れることができた。

Luckily, I managed to get a ticket yesterday.