を書き終える

finish writing …

→ を
phrase Rare #30,619
finish writing … The particle を marks what is being written and comes after it.
JA: 手紙を書き終えると、私はそれをポストに投函します。
EN: When I finish writing the letter, I’ll mail it.