to be receiving or be under (a warning, protection, order, support, or reward)
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Forewarned is forearmed.
彼らは帰国命令を受けている。
They have been ordered to return to their home country.
私は君に何から何まで恩恵を受けている。
I owe you for everything.
誰もが努力にふさわしい報酬を受けているわけではない。
Not everyone receives a reward commensurate with their efforts.
その子はおじの保護を受けている。
The child is under his uncle’s protection.
私は、病院で治療を受けている。
I am receiving treatment at the hospital.
明日の今ごろ私は試験を受けているだろう。
Around this time tomorrow, I’ll be taking an exam.
どの飛行機も風に対する検査を受けているからね。
Because every airplane is tested against the wind.
兄は今日入学試験を受けている。
My older brother is taking the entrance exam today.
トムは最終試験を受けている。
Tom is taking his final exam.