need
ローハンの民がお主を必要としておる
The people of Rohan need you.
— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)
人類は宗教を必要とするのと同じくらいにドラマを必要とするようだ。
Humanity seems to need drama just as much as it needs religion.
世界は僕を必要としていないんだ。
The world doesn't need me.
あなたの計画は多額の金を必要とします。
Your plan requires a large amount of money.
その病人は絶え間のない世話を必要とした。
The patient required constant care.
僕を必要としてる人間が大勢いるんだ
There are a lot of people who need me.
— マルコムＸ (1992)
その新しい仕事は彼の技術を必要とした。
The new job required his skills.
彼は妻に面倒を見てもらうのを必要としていない。
He doesn't need his wife to take care of him.
植物はみな水と光を必要とします。
All plants need water and light.
日本は西洋諸国との接触を必要とした。
Japan needed contact with Western countries.