を建てた

彼らはその英雄の銅像を建てた。

They erected a bronze statue of the hero.

トムがこれを建てた。

Tom built this.

作り話が教会を建てた

A made-up story built the church.

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

でも数年前に母はある男と知り合って…彼の言うままにこのモーテルを建てたんだ

But a few years ago, my mother met a man... and built this motel just as he told her to.

— サイコ (1960)

私は裏庭に小さな小屋を建てた。

I built a small shed in the backyard.

兵士達は平和記念碑を建てた。

The soldiers built a peace memorial.

それから彼はエメラルドでできた街を建てたの

Then he built a city made of emeralds.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

じゃ聞くけど-ローマ人はピラミッドを建てたかしら?

Well then, let me ask you—did the Romans build the pyramids?

— ミッション・クレオパトラ (2002)