を目指している

君はどこの大学を目指しているのですか。

Which university are you aiming to attend?

動物写真家を目指している！

I aspire to become a wildlife photographer!

— きっと、うまくいく (2009)

再選を目指している

I'm seeking re-election.

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)

私は作家を目指している。

I aspire to become a writer.

彼は、医者になることを目指しているのですか。

Is he aiming to become a doctor?

我々は常にサービスの向上を目指している。

We are always striving to improve our services.

彼は何を目指しているのですか。

What is he aiming for?

マユコはいつも完璧を目指している。

Mayuko always strives for perfection.