を貸してもらえませんか

could you lend me …?

→ を
phrase Rare #34,900
could you lend me …? A polite way to ask someone to lend you something. The item being requested comes before を.
JA: その本を貸してもらえませんか?
EN: Could you lend me that book?

道具箱を貸してもらえませんか?

Could you lend me your toolbox?

ピンクのペンを貸してもらえませんか?

Could you lend me a pink pen?

電話を貸してもらえませんか。

Could you lend me your phone?

辞書を貸してもらえませんか?

Could you lend me your dictionary?

少しお金を貸してもらえませんか。

Could you lend me a little money?