を研究

study

→ を
phrase Uncommon #9,174
study 研究 can also mean “research”; を marks what is being studied or researched.
JA: 彼女は日本の歴史を研究しています。
EN: She is studying Japanese history.

ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。

Darwin studied animals and birds that were different from those he knew in Britain.

彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。

She went to Italy to study music.

息子は経済学を研究している。

My son is studying economics.

私はドイツ文化を研究することに興味がある。

I’m interested in studying German culture.

彼はとても熱心に生物学を研究する。

He studies biology very diligently.

フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。

In France, people study human beings, whereas in Germany, they study books.

地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。

To study geography, you always have to use maps.

僕の役割はニュース映像を研究してデニスの野心を満たしてやればよかった

All I had to do was study news footage and fulfill Dennis’s ambition.

— グッバイ、レーニン! (2003)

彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。

She studied theater on a special scholarship.

私は歴史を研究したいと思います。

I want to study history.

経済学は経済の仕組みを研究する学問である。

Economics is the study of how the economy works.

彼は東洋の国々の文化を研究していた。

He was studying the cultures of Eastern countries.