を旅して

traveling through

→ を
phrase Rare #34,429
traveling through Used after a place to describe traveling through or around it. 旅して is the て-form of 旅する (to travel), often linking to what happens next.
JA: 私はヨーロッパを旅して、たくさんの人に出会いました。
EN: I traveled through Europe and met many people.

私は世界を旅してきました中国ペルシャモンゴルギリシャ

I have traveled all over the world—to China, Persia, Mongolia, and Greece.

— バーフバリ 伝説誕生 (2015)

どこを旅してみたい

Where would you like to travel?

私は日本を旅していた

I was traveling around Japan.

世界中を旅してきた

I've traveled all over the world.

— 道 (1954)

そうやって日本を旅している

That’s how I travel all over Japan.

— すずめの戸締まり (2022)