ต

550 entries

ต้อง must; have to ตอนนี้ now, right now ตัวเอง oneself, myself, yourself, himself, herself, itself, themselves ตาย to die ต้องไป have to go ต้องทำ must do ตำรวจ police officer, policeman, policewoman ตัว the person themselves ต่อไป next, from now on, in the future ต้องการ want, wish to; need, require ตอน when, while, at the time that ตอนที่ when ตรงนี้ here, right here ตอบ answer, reply ต้องมี must have ต่อ continue; keep going ต้องเป็น must be ต้องมา must come ต้องใช้ need to use ตายแล้ว is dead ตกลง agree, accept ตรงนั้น there, over there ตก fall; drop down ต่างหาก instead, actually ตาม according to; as requested ตามหา look for, search for ตลก funny, amusing ตัด to cut ติดต่อ contact, get in touch with ตา eye ตลอด all the time, constantly, forever ตรวจ check, inspect, examine ต้องการอะไร what do you want? ตั้งแต่ since, ever since ตี to hit; to beat ตัดสินใจ decide, make a decision ตื่น wake up ตรงไหน where, which place ตายไป died ต้นไม้ tree ตั้ง set up, establish ตกใจ be startled, be shocked, be surprised ตอนนั้น then, at that time, back then ติด be stuck ต้องหา have to find ตรง at, right at; on time ตั๋ว ticket; voucher ตลอดเวลา all the time, constantly ต้องตาย must die ตอนนี้ฉัน now I ตั้งใจ intend, mean to; concentrate, pay attention ตำแหน่ง location; position, post, title ต้องกลับ have to go back ตามมา follow (someone) ตะโกน shout, yell ตอนนี้เรา now we ตรวจสอบ check, inspect, examine, verify ตั้งนาน for a long time ต้องการให้ want ... to ตายไปแล้ว already dead ต้องจ่าย have to pay ตลอดไป forever, for good ต้องรอ have to wait ต่อให้ even if ตามไป follow along ต่อหน้า in front of, before ต่อย punch; box ตัวนี้ this one ตามที่ as; according to what ต้องรู้ have to know ตอบว่า answer that, reply that ตบ slap, smack ตายแน่ will definitely die ต้องบอก have to tell ต้องไม่ must not ตุ๊กตา doll, figurine ต้องให้ have to let ตลอดเลย all the time ต้องเอา must take ต่อมา later, afterwards ตลาด market ต่อสู้ fight, struggle ตึก building, large building ต้องใช้เวลา take time ตกปลา to fish ตกหลุมรัก fall in love ต้อนรับ welcome, greet ต่างกัน be different ตรงๆ straight; directly ตอนนี้คุณ you are now ตัวเขา him ตอนแรก at first, initially ตาบอด blind ตอบคำถาม answer a question ตกลงกัน agree with each other ติดอยู่ be stuck ติดตาม follow, pursue ต่างๆ various ตื่นเต้น excited, thrilled ตั้งใจจะ intend to ตูด butt, ass, anus ตัดสิน judge; decide ต่าง each, all; differently ตั้งเยอะ so many; a lot ตั้งนานแล้ว for a long time already ต้องรีบ have to hurry ต้องกิน have to eat ตอนกลางคืน at night ตั้งชื่อ name ตู้ cabinet, cupboard, closet; booth ตัวเธอ you yourself ติดคุก be in prison ต้องทำงาน have to work ต้น plant ตามใจ indulge, let someone have their way ตอนฉัน when I ตัวนั้น that one ต้องไปแล้ว have to go now ตื่นขึ้น wake up ต้องเสีย have to lose; have to pay ตีน foot ตื่นขึ้นมา wake up ตั้งแต่เมื่อไหร่ since when ต่อต้าน oppose, resist, be against ตรวจดู check, inspect, look over ตอบแทน repay, return (a favor) ต่างหากที่ … is the one who/that ตัวใหญ่ big ต้องกังวล have to worry ตามสบาย as you like, as you please ต้องเจอ have to face ตัวอย่าง example, sample ตายเพราะ die from; die because of ตัดผม cut someone’s hair; get a haircut ต้องขอโทษ have to apologize ต้องการเงิน need money ตอนนี้เลย right now ตื่นแล้ว awake now ตังค์ money, cash ตัวเลข number, numeral, figures ต้องมีคน there must be someone ต้องกลับมา must come back ต้ม boil, cook in liquid ตามลำพัง alone, by oneself ตรงไป go straight ตาแก่ old man, old geezer ต้องขอบคุณ must thank ต้องพึ่ง have to rely on ตะวันตก west; the West, Western countries ตีลูก hit the ball ต้องหยุด must stop ต้องระวัง must be careful ต่างประเทศ abroad, foreign countries ต่อรอง negotiate, bargain ตัดสินใจแล้ว have decided ตัวคนเดียว alone ต้องสู้ have to fight ต้องเปลี่ยน have to change ตัวเล็ก small ตอนบ่าย in the afternoon ต่อไปนี้ from now on, henceforth; the following ตั้งใจฟัง listen carefully ตัวจริง the real one, the real person; in person; true self ตัวเล็กๆ small; little ตั้งแต่แรก from the beginning ตายห่า die; be fucking dead ตั้งหลาย so many, so much ตามล่า hunt down, pursue ต้องทำยังไง what to do ต่างจาก different from ต้องรีบไป have to hurry and go ต้องจัดการ must handle ต่อเรือ build boats ตนเอง oneself, themselves ต่อสู้กับ fight against ตัวตน identity, sense of self ตั้งใจเรียน study hard ต่อเถอะ let's continue ตอนนั้นฉัน back then I ต้องฝึก need to practice ต้องการที่จะ want to ตั้งรับ defend, play defense ตกงาน lose one's job, become unemployed ตอนเธอ when you ติดตัว on one's person; with one ตำรา textbook, manual, reference book ตามกฎหมาย according to the law ตอนเรา when we ต่างก็ all; each ตั้งแต่ต้น from the beginning ตัวละคร character ตราบใดที่ as long as ต้องรับผิดชอบ have to take responsibility ตระกูล family, clan, lineage ต้องการความช่วยเหลือ need help ตน oneself, themselves ต้องการให้คุณ want you to ตอนคุณ when you ตัวหนึ่ง one (classifier) ตื่นมา wake up ต้องใช้เงิน need money ต้องเลือก have to choose ต้องส่ง must send ต้องลำบาก have to go to the trouble ตกแต่ง decorate, adorn ตอนเย็น evening, early evening ตะวันออก east ตาราง schedule, timetable; table, chart; square ตอนที่ผม when I ตอนนั้นผม back then, I… ตลอดชีวิต for a lifetime ตกอยู่ใน find oneself in ตั้งสติ regain your composure ตลกดี pretty funny ตอนจบ ending, conclusion ตัก scoop up, serve (food) ตึกนี้ this building ตกลงมา fall down ตั้งแต่เช้า since this morning ต้องชดใช้ will have to pay for it ตอนเด็กๆ when I was a child ตอนเช้า in the morning ตีกัน fight each other ต้องทน have to endure ตื่นสิ wake up! ต้องไปหา have to go see ตามแผน according to plan ต้องขอโทษด้วย I'm sorry ตำนาน legend, myth; legend ต้องมีใครสักคน someone has to ตัวอักษร letter, character ตรง ๆ straight; directly ตามฉันมา follow me ตอนไหน when ติว tutor, coach; study intensively, cram ต่ำ low, low down; too low, underestimate ตัวเลือก choice, option, alternative ตอบโต้ retaliate, fight back, counter ต้องขอบใจ have to thank ตํารวจ police, police officer ตึง tight, taut; hard of hearing ตรุษจีน Chinese New Year ตลอดกาล forever, for all time; of all time ตัดหัว behead ตื่นได้แล้ว wake up already ตีให้ hit ... so that it becomes ... ตายหมดแล้ว all dead ตามนั้น that way ติดอยู่ใน be stuck in ตอนอยู่ while at ต่าง ๆ various ตื่นสาย wake up late ตะกี้ just now, a moment ago ต่างชาติ foreign, from another country ตีกลอง play the drums ติดหนี้ owe ตรงกับ match ตู้เย็น refrigerator, fridge ตาข่าย net, mesh ตรอก alley, lane ตามสบายเลย feel free ตัวไหน which one ติดต่อมา get in touch ตามตำรา by the book ต้องการตัว want (someone) ตั้งแต่เด็ก since childhood ติดต่อกับ contact ติดกับ get caught in a trap; be attached to ตกอยู่ในอันตราย be in danger ตับ liver ติดค้าง owe, be indebted to ตัวแสบ troublemaker, little rascal ตัวการ culprit, person responsible; cause ต้องหาทาง have to find a way ตัดเชือก cut the rope ตัวเดียว only one ตอนกลางวัน during the daytime ตะเกียง lamp, lantern ต้าน resist, withstand, hold off ต่อว่า scold, reproach ตัดสินใจว่า decide that ตื่นเร็ว wake up quickly ต่อกัน toward each other ต้องยอม have to give in ตะปู nail ต่อยกับ fight with ต้นฉบับ original, original copy, manuscript ต้มน้ำ boil water ตัวเหม็น smelly person ติดตั้ง install, set up ต้อน herd, drive, round up ตกจาก fall from ตั้งแต่ตอน since the time ต้องทำไง what to do ตอก to hammer, drive in, pound; to punch (a time card); to crack (an egg); to retort, fire back ต่อไปอีก further; for another ตื่นเต้นมาก very excited ตั้งแต่นั้น since then ตามถนน along the street ต่างหากล่ะ actually; ... instead ตรา seal, stamp; badge, insignia ตำหนิ criticize, blame, reprimand ตอนที่คุณ when you ตะวัน sun ตัวคุณเอง yourself ตามปกติ normally, as usual ตรงเวลา on time, punctually ต้องรอให้ have to wait until ต้องขออภัย must apologize ตอร์ปิโด torpedo ตักน้ำ draw water ตัวสูง tall ต่อวะ keep going, man ตามหน้าที่ as part of one’s duty ตรงหน้า in front of ต้องคอย have to keep ตามผมมา follow me ตัวนึง one (item) ตลอดคืน all night ตะโกนใส่ yell at ตะเกียบ chopsticks ติดไฟ catch fire ตกลงไหม okay? ต้นหน first mate, ship's navigator ตร. police officer, cop ตอนนี้ฉันกำลัง right now I’m … ตั้งหลายปี for so many years ตด fart ติดต่อกัน keep in touch ตัวเมีย female (animal) ตัวแทน representative, agent; substitute, replacement ตุ๊ด faggot ตะหาก rather, instead; actually (emphatic correction) ตอบกลับ reply, respond ตั้งท้อง be pregnant ต้นเหตุ cause, source ตัดไม้ cut wood ตีพิมพ์ publish, print ตกลงมั้ย okay? ต่อสู้เพื่อ fight for ตัดต่อ edit, cut and splice ตลอดทาง all the way, throughout the journey ตอบตกลง agree; say yes ติดเงิน owe money ตลอดแหละ all the time ตรงนั้นแหละ right there ตกลงไป fall down; fall in ต่างคน each person ตะลึง be stunned, be amazed ตัวฉันเอง myself ตกนรก go to hell ตกบันได fall down the stairs ติดสินบน bribe ตายไปนานแล้ว died long ago ตัวดี troublemaker, culprit ต้องทำอะไรสักอย่าง have to do something ตื่นแล้วเหรอ Are you awake already? ตีสาม 3 a.m. ตั๋วหนี้ debt security ตกลงไปใน fall into ตัดใจ give up, let go (emotionally) ต่ออีกหน่อย continue a little longer ตื้น shallow ตรงกันข้าม opposite, contrary ตรงโน้น over there ติดขัด be stuck, be jammed, have trouble ตั้งตารอ look forward to ตั้งใจทำงาน work diligently ตัวร้าย villain, bad guy ตื่นเช้า wake up early ต่อจากนี้ from now on ตรงกัน match, agree, coincide ตายในสงคราม die in war ต่อสัปดาห์ per week ติดใจ be intrigued by, be fascinated by, take a liking to; have lingering questions about, be bothered by ตัวประกัน hostage ตื่นตระหนก panic, be alarmed ตะกร้า basket ตรวจค้น search, search through ตาก dry, leave out to dry ตัวโต big ตบหน้า slap someone in the face ตกเป็นของ become the property of ตื่นเถอะ wake up ตามเคย as usual, like always ตกน้ำ fall into the water ตั้งแต่เกิด since birth ตั้งหลายครั้ง so many times ตรงนี้เป็น this is ตุลาคม October ตัวตลก laughingstock, fool; clown ต่างจังหวัด the provinces, upcountry ตระเวน patrol; roam around, travel around ตีสี่ 4 a.m. ตอแหล lying, dishonest ตั้งแถว line up ตามข้ามา follow me ติวเตอร์ tutor ติดเชื้อ be infected ตัวสั่น tremble, shiver ต่ำต้อย lowly, humble ตะกั่ว lead ตอนดึก late at night ต้องการคนช่วย need help ตัดสินใจเอง decide for oneself ตัวต่อตัว one-on-one, face to face ตั้งอยู่ be located ตระหนัก realize, become aware of ต้องการอะไรจากฉัน what do you want from me? ตามใจชอบ as you like, however you please ตรงไหนล่ะ what … about it? ตบมือ clap; applaud ตามเขาไป follow him ตั้งแต่นั้นมา since then ต้องเสียเงิน have to spend money ตัวพิมพ์ printing type, printed letter or character ต่อเนื่อง continuously, on an ongoing basis ตัวหนังสือ letters, writing, text ตามหมอมา send for the doctor ต้องชอบแน่ will definitely like ต่ำกว่า lower than; less than ตรงไหนวะ what ... about it? ต่อหนึ่ง per one; to one ต่อสู้กัน fight each other ตอบสนอง respond, react ตัวเขาเอง himself ตอนเป็นเด็ก when (someone) was a child ตอบรับ accept, respond positively ตัดต้นไม้ cut down trees ตั้งแต่วันที่ since the day ต่างแดน a foreign country, abroad ตึงเครียด tense, strained ตัวปัญหา troublemaker, nuisance ตามหลัง follow behind ตัน tons, a huge amount; ton (metric unit of weight) ตามธรรมชาติ naturally ตรงไปข้างหน้า straight ahead ตู้โทรศัพท์ phone booth ตำ pound, crush (in a mortar); make papaya salad ตีหัว hit someone on the head ตัวเปล่า empty-handed, with nothing; naked, with no clothes on ตรึง pin, hold in place ต่อสาย put through ตั้งใจว่าจะ intend to ตลอดมา all along, all this time ตั้งมากมาย so many; so much ตายไปหมดแล้ว are all dead ติดอยู่กับ be attached to; be stuck to ตั๋วสัญญาใช้เงิน promissory note ต่างด้าว foreign, from another country ต่อไปเรื่อยๆ keep on ตัวแกเอง you yourself ตกใจหมดเลย was completely startled ตาสว่าง see the light, come to one's senses ตอบถูก answer correctly ตู้เสื้อผ้า wardrobe ตู้เซฟ safe, strongbox ตอบว่า “ก็ replied, “well, …” ตายจริง oh my, goodness ตั้งเยอะแยะ so many ตัดขา cut off a leg ตรงข้าม opposite, across from ตกในเทือกเขา crash in the mountains ตบตี beat, hit ตามธรรมเนียม according to custom ตั้งตัว prepare oneself, get ready ตามอง look, gaze ตากแดด leave or spend time in the sun ต้นทุน cost, expense; starting resources, advantages ตะเกียงน้ำมัน oil lamp ตั้งแต่เมื่อคืน since last night ตรรกะ logic, reasoning ตีความ interpret ตารางงาน work schedule, schedule ตกต่ำ decline, fall into decline ตุกติก cheat, play tricks ตีฉิ่ง have sex with a woman ตายคา die right in/on ตัดมันทิ้ง cut it off ตลอดทั้งวัน all day ตัวปลอม impostor, fake ต่างออกไป different ต้องห้าม forbidden, prohibited ตริตรอง consider, think over, reflect on ตามจีบ to pursue romantically ตัวเรือ hull, body of a boat or ship ตีระนาด play the ranat ติดธุระ be busy ตั้งแคมป์ go camping ตอนยังเด็ก when I was young ตายโหง Damn! ต่างกันตรงไหน what's the difference? ต้มกาแฟ make coffee ตั๊กแตน grasshopper, locust ตัวน้อย little one, small [animal or person] ตากผ้า hang clothes out to dry ตอนเที่ยง at noon ตั้งคำถาม ask questions ต่ำช้า vile, despicable ตัดเล็บ trim nails ตะขอ hook ต่อมา ฉันก็ later, I… ตัดฟืน cut firewood ตามเรามา follow us ตัดสิทธิ์ disqualify ติดรถไป get a ride ตื่นเต้นที่จะได้ excited to get to ตีห้า five a.m. ตัดสัญญาณ cut off the signal ต่อเมื่อ only when, not until ตื่นตัว be alert, stay alert ตั้งแต่เกิดมา since I was born ต้มไก่ฟ้า boil pheasant ตะลอน roam around, wander around ตัวการ์ตูน cartoon character ตามหาเจ้าอยู่ looking for you ตกตะลึง be stunned, be astonished ตามรอย track down ตกเลือด to hemorrhage, to bleed heavily ตามเส้นทาง along the route ตรงนู้น over there, that way over there ต่อไปว่า go on to say that ตักเตือน warn, admonish ตื๊อ pester, keep asking ติดแหง็ก stuck ตัดหญ้า mow the lawn ต่อเรือสองเสา build a two-masted ship ตาเฒ่า old geezer ตามระเบียบ according to the rules ตะคอก yell at, snap at ตั้งท่า get ready to ตะไล damned, blasted; spinning firework ตำบล subdistrict ตามท้องถนน on the streets ต่างคนต่าง each ... separately ตัวตนที่แท้จริง true identity ต่างๆ นานา all sorts of things ตัวผู้ male animal ตามลำดับ in order; respectively ตลับ cartridge, cassette ตอนฉันยังเด็ก when I was young ตามมาตรฐาน according to the standards ต๊าย oh my!, goodness! ตกใจแทบแย่ was so startled ตอนหกโมง at six o’clock ตรงกลาง in the middle, in the center ตั้งแต่นี้ไป from now on, from this point onward ตามลําพัง alone; by oneself ต้องใช้เงินมหาศาล requires a huge amount of money ติดโปสเตอร์ put up posters