ตอบตกลง

หนูตอบตกลงค่ะ

I said yes.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

อย่าตอบตกลงนะพ่อ

Don’t say yes, Dad.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ผมยังไม่ได้ตอบตกลง

I haven't agreed yet.

ฉันตอบตกลงค่ะ

I said yes.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

โปรดตอบตกลงด้วยเถิดครับ

Please say yes.

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

ถ้าแกตอบตกลงเราก็จะได้เป็นลูกศิษย์คนแรกของครูพี่ลินเลยนะ

If you say yes, I’ll get to be Teacher Lin’s very first student.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

พอฉันตอบตกลงเราก็เต้นรำกันทั้งคืน

As soon as I said yes, we danced all night.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

ตอบตกลงเดี๋ยวนี้

Say yes right now.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

เราตอบตกลงเขาไปแล้วนะคะ

We already said yes to them.

— Il postino (1994)

ฉันตอบตกลงที่จะรับผิดชอบจะดูแลลูกนาย

I agreed to take responsibility. I’ll take care of your child.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ถ้าเธอตอบตกลงฉันจะซื้อให้นายทั้งปี

If you say yes, I’ll buy it for you for the whole year.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)