ตรุษจีน

เมียฉันไปแคนาดาช่วงก่อนตรุษจีน

My wife went to Canada before Chinese New Year.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ตรุษจีนนี้จะกลับบ้านไหม

Are you going home for Chinese New Year?

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ทะเลาะกันวันตรุษจีน

We had an argument on Chinese New Year.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ฉันจะย้ายไปอเมริกาหลังตรุษจีน

I’ll move to America after Chinese New Year.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ถ้าตรุษจีนปีหน้าหนูไม่มีที่ไป หนูจะมาดื่มที่นี่กับทุกคนนะคะ

If I have nowhere to go next Chinese New Year, I’ll come here and drink with everyone.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

เกือบตรุษจีนแล้ว

Chinese New Year is almost here.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

หลังตรุษจีน พ่อก็ย้ายไปอยู่กับเรานะ

After Chinese New Year, Dad moved in with us.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

วันก่อนตรุษจีนแบบนี้

The day before Chinese New Year, like this.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ฉันไม่ได้มีตรุษจีนดีๆ แบบนี้ มานานแล้ว

I haven't had a Chinese New Year this good in a long time.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

อาหารฉลองตรุษจีนใกล้เสร็จแล้ว

The food for the Chinese New Year celebration is almost ready.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)