ตกลงไหม

ตีห้า ตกลงไหม

5 a.m., okay?

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

แต่เธอฉลาดกว่าสองเท่า ตกลงไหม

But you’re twice as smart, okay?

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ฉันไม่กลัวเธอ และคิดว่าเธอควรไปอยู่ที่อื่น ตกลงไหม

I'm not afraid of you, and I think you should go somewhere else. Is that okay?

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

ตอนนี้, เราจะเล่นบทนี้ อย่างสวยงาม และ ใกล้ชิด, เหมือนกับในหนัง, ตกลงไหม?.

Now, we'll play out this scene beautifully and intimately, just like in the movies, okay?

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

ตกลงไหม

Is that okay?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

โปรดเลือกข้าแทนการฆ่าตัวตาย ตกลงไหม?

Please choose me instead of killing yourself, okay?

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

ว่าไง ตกลงไหม

So, what do you think? Are you in?

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

วันไหนที่นายรวยมากๆ ก็อย่าลืมมาเลี้ยงมื้อเย็นเราล่ะ ตกลงไหม

When you get really rich, don’t forget to take me out to dinner, okay?

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ตกลงไหมล่ะ

So, is that okay?