ตร.

ไม่ใช่เรื่อง ตร.เท่านั้น

It's not just a police matter.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ตร.น่ะลงว่าไม่ไว้ใจก็ฆ่ากันเองเยอะ

The police say that people who don’t trust each other end up killing each other a lot.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ฉันหมายถึงในความเป็น ตร.

I mean as a police officer.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

แค่ตร.จับพวกเลวๆ ไง

Just the cops catching bad guys, you know.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

เล็งปืนใส่ ตร.

Point a gun at the police officer.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ตร.หน้าไหนส่งมอบเงินขนาดนี้

What police officer would hand over this much money?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ข่าวดีคือนายไม่ใช่ ตร.คนเดียวที่มือสะอาด

The good news is, you’re not the only cop with clean hands.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

นั่น ตร.นี่หว่า

That's a cop!

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

นี่ ตร. อย่าขยับเด็ดขาด

Police! Don't move!

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)