ตื่นเถอะ

พ่อครับตื่นเถอะนะ

Dad, please wake up.

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

โซตะตื่นเถอะ

Sota, wake up.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

แฟรงค์ตื่นเถอะ

Frank, wake up.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ตื่นเถอะ

Wake up.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ได้โปรดตื่นเถอะ

Please, wake up.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

เพราะฉะนั้นได้โปรดตื่นเถอะนะ

So please, wake up.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ตื่นเถอะกัปตัน

Wake up, Captain.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

นี่หนูตื่นเถอะ

Hey, wake up, sweetie.

— 一个都不能少 (1999)