ตู้เสื้อผ้า

wardrobe, closet

t uː ˥˩ s ɯ a̯ ˥˩ pʰ aː ˥˩
noun Rare #11,278
wardrobe, closet
TH: เสื้อผ้าของฉันอยู่ในตู้เสื้อผ้า
EN: My clothes are in the wardrobe.

เอาตู้เสื้อผ้าซู ยอนไปทิ้งซิ

Take Soo-yeon's wardrobe and throw it away.

— ตู้ซ่อนผี (2003)

คิดว่าฉันยุ่งกับตู้เสื้อผ้าด้วยเหรอ

Do you think I messed with the wardrobe too?

— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)

ตู้เสื้อผ้าใช่มะ

It's a closet, right?

— ตู้ซ่อนผี (2003)

เธอเป็นคนใจร้ายแล้วยังจับซู ยอนขังไว้ในตู้เสื้อผ้าด้วย

She’s mean, and she even locked Su-yeon in the closet.

— ตู้ซ่อนผี (2003)

ตู้เสื้อผ้าไม่ใช่ของผม

The wardrobe isn't mine.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

สัญญาแล้วนะว่าจะไม่พูดถึงตู้เสื้อผ้านั้น

You promised not to mention that wardrobe.

— ตู้ซ่อนผี (2003)

phrase Rare #12,437
wardrobe A closet or cabinet used for storing clothes.
TH: เขาซ่อนกระเป๋าไว้ในตู้เสื้อผ้า
EN: He hid the bag in the wardrobe.

เปิดตู้เสื้อผ้าเขาเหรอ

Did you open his closet?

— Los lunes al sol (2002)

เขาทำรองเท้าลองเปิดตู้เสื้อผ้าดูเต็มเลย

He makes shoes. Try opening the closet—it’s full.

— Los lunes al sol (2002)

ประตูตู้เสื้อผ้า

The wardrobe door

— ไททานิค (1997)

เขาซ่อนมันในตู้เสื้อผ้า

He hid it in the wardrobe.

— โซลาริส (1972)

อยู่บ้านม้าในตู้เสื้อผ้า

It’s at the horse’s house, in the wardrobe.

— หลานม่า (2024)