ตัวคนเดียว

ตัวคนเดียว

All alone.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

ฉันล่ะไม่ชอบเห็นเขาอยู่ตัวคนเดียวเลย

I really don't like seeing him all by himself.

— รีเบคกา (1940)

แกนี่กล้าดีนะมาเผชิญหน้ากับพวกเราตัวคนเดียว

You've got some nerve, facing us all alone.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ทิ้งเจ้าสาวอยู่ตัวคนเดียว

Leaving the bride all by herself.

— รีเบคกา (1940)

นายไม่ได้ตัวคนเดียว

You're not alone.

— Un prophète (2009)

นายตัวคนเดียวสินะ?

You’re all by yourself, huh?

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

แต่เขาตัวคนเดียว

But he was all alone.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

ตัวคนเดียวผมมันไร้ค่า

I'm worthless when I'm alone.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

คิดทำอะไรแบบตัวคนเดียวไม่ได้

I can't figure things out on my own.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

เจ้าก็เหลือตัวคนเดียวแล้วนี่

You're all alone now.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)