ตัวสูง

tall

→ ตัว
phrase Rare #10,485
tall Describes a person or animal with a tall body. ตัว emphasizes the body or physical build and is commonly used with people and animals.
TH: พี่ชายของฉันตัวสูงมาก
EN: My older brother is very tall.

เพื่อนของฉันตัวสูงแต่ซอยนี้เล็ก

My friend is tall, but this alley is narrow.

— สดุดีวันวาน (2006)

ตัวสูง,ช่วงยาวไอ้แห้งนี่แม่งยอมสู้จนเละอ่ะ

Tall, long reach—the skinny bastard will keep fighting until he’s beaten to a pulp.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

เขาเป็นคนผิวดำตัวสูง

He is a tall Black man.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

ตัวสูงจัง

You're so tall.

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)