ตามเรามา

follow us

→ ตาม
phrase Rare #15,544
follow us เรา can mean “me” or “us.” มา adds the sense of moving toward the speaker or destination.
TH: ตามเรามา ร้านกาแฟอยู่ตรงหัวมุม
EN: Follow me; the café is just around the corner.

ข้าว่าเจ้ารู้ว่ามีคนตามเรามา

I think you know someone is following us.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

เขากำลังตามเรามา

He’s following us.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

ยังตามเรามาอีก

You’re still following me.

— 7เซียนซามูไร (1954)

เมียร์ทู เรากำลังจะไปหัวเรือ ตามเรามา

Mier Two, we're heading to the bow. Follow us.

— ไททานิค (1997)