Yap.Town

ต้มไก่ฟ้า

cook pheasant

→ ต้ม
phrase Rare #12,973
cook pheasant Refers to preparing pheasant by boiling or cooking it in a broth.
TH: เย็นนี้เราจะต้มไก่ฟ้ากินกัน
EN: This evening, we'll cook pheasant to eat.

แล้วเราจะกลับมาทันต้มไก่ฟ้าวันพรุ่งนี้ไหม

Will we make it back in time for tomorrow’s pheasant soup?

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

ไก่ฟ้าไก่ฟ้าต้มไก่ฟ้า

Pheasant, pheasant, boil the pheasant.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

แต่ข้าบอกพี่ซูเตมารุว่าเราจะต้มไก่ฟ้ากินกัน

But I told Sutemaru that we would boil the pheasant and eat it.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

ยอดเลยต้มไก่ฟ้า

Awesome, pheasant soup.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)