ตรึง

เพราะคนอย่างนายพระเจ้าจึงถูกตรึงกางเขน

It’s because of people like you that God was crucified.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

เธอต้องตรึงคะแนนไว้นานอีกนิด

You need to keep the score locked for a little longer.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

นั่นคือเหรียญรางวัลที่ต้องตรึงพระเยซูเพื่อให้เป็นไปตามคำทำนาย

That is the medal needed to crucify Jesus in order to fulfill the prophecy.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ลองลดเหลือแค่นี้ผมก็เลยได้ยินตรึงความสนใจให้อยู่หมัด

Try cutting it down to just this, and I could hear it—grab attention and hold it.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

เราตรึงพวกมันไว้ได้

We managed to pin them down.

— แผ่นดินของข้า (2001)