ต่าง ๆ

เหมือนกับสายน้ำต่างๆที่ไหลรวมลงทะเล

Like all the streams that flow into the sea.

— ชิวหาไร้รส (1994)

เรื่องต่างๆที่เกิดขึ้นคงทำให้พ่อประสาทเสีย

Everything that’s happened must have driven Dad crazy.

— ชิวหาไร้รส (1994)

คนเราพออายุมากขึ้นก็เปลี่ยนลำดับความสำคัญของสิ่งต่างๆไม่ได้แล้ว

As people get older, they can no longer change their priorities.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ผมต้องหาวิธีประเมินประสบการณ์ต่างๆที่ผมเคยเจอมา

I need to find a way to assess the different experiences I've had.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

มันเปลี่ยนสิ่งต่างๆ

It changes things.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)