ตกอยู่ใน

วันหนึ่งเด็กน้อยน่าสงสารคนนั้นตกอยู่ในภาระของการต้องเรียนหนังสือ

One day, that poor little child found themself burdened with having to study.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ฉันอาจจะตกอยู่ในห้วงฝัน

I might be dreaming.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

ฉันรู้สึกแย่มากที่ฉันดึงคะแนนมาทำให้นายต้องตกอยู่ในที่นั่งลำบาก

I feel terrible that I brought your score down and put you in a difficult position.

— Conclave (2024)

ขอโทษเรื่องน้ำตาแมเรี่ยนตกอยู่ในปัญหารึ

Sorry about the tears. Is Marion in trouble?

— ไซโค (1960)

ฉันอาจจะตกอยู่ในห้วงฝันความฝันที่ช่วยให้มีชีวิตอยู่ได้

I may be lost in a dream, a dream that helps me stay alive.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

ตอนนี้มันตกอยู่ในมือของพวกเอลฟ์แล้ว

It’s now in the elves’ hands.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)