ตอนคุณ

เขาไม่ได้อยู่ข้างนอกตอนคุณอยู่ที่นั่น

He wasn't outside when you were there.

— ไซโค (1960)

ตอนคุณหัวเราะ,คุณยิ่งดูสวยขึ้นไปอีก.

When you laugh, you look even more beautiful.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

ตอนคุณไม่มีอาหารและกำลังจะตาย

When you have no food and are about to die.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

เคสลีย์พูดว่ายังไงตอนคุณบอกข่าวเขา

What did Kelsey say when you told them the news?

— ชิคาโก้ (2002)

เขาไปกันหมดตอนคุณมา

They all left when you arrived.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

หัวฉันกระแทกตอนคุณบินควงเมื่อกี้

I hit my head when you spun around just now.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

ตอนคุณออกไปปิดประตูให้ฉันด้วยนะ

When you leave, please close the door for me.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

ถ้าเสียงนั่นโทรมาตอนคุณไม่อยู่ล่ะ

What if that voice calls when you’re not here?

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

ตอนคุณทำร้ายตัวเองเขาพูดว่าไงมั้ย

When you hurt yourself, did he say anything?

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

ตอนคุณเคลียร์เรื่องนี้กับเออีซีการสอบสวน

When you clear this up with AEC, the investigation…

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)