ตัดมันทิ้ง

cut it off

→ ตัด
phrase Rare #14,608
cut it off Used for cutting something off or removing it and throwing it away.
TH: กิ่งไม้นี้แห้งแล้ว ตัดมันทิ้งเถอะ
EN: This branch is dry; cut it off.

หรือจะให้ตัดมันทิ้ง

Or should I just cut it off?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ตัดมันทิ้งสิ

Just cut it off.

— 6ixtynin9 (1999)

ทุกคนต้องการตัดมันทิ้ง

Everyone wants to cut it off.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

มาให้ข้าตัดมันทิ้งซะดีกว่า

Better let me cut it off.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

สักวันหนึ่ง, ฉันจะตัดมันทิ้ง.

One day, I'll cut it off.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)