at noon
ตอนเที่ยง
At noon
— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)
เราบอกว่าตอนเที่ยง ฉันมาช้าไปตั้งนาทีนึง
I said noon, but I ended up being a whole minute late.
ก็เจอกันตอนเที่ยงแล้วกัน
Let’s meet at noon, then.
— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)
ในตอนเที่ยง
At noon.
— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)
แต่ถ้าถ่ายตอนเที่ยงแสงมันจะแย่มากเลยนะคะ
But if we shoot at noon, the lighting will be really bad.