ต้องการเงิน

need money

→ ต้องการ
phrase Uncommon #3,278
need money Means “need money” or “want money,” depending on context. ต้องการ is somewhat more formal than อยาก.
TH: ฉันต้องการเงินจ่ายค่าเช่า
EN: I need money to pay the rent.

พี่ไม่ได้ต้องการเงินซะหน่อย

I don't want money or anything.

— पीकू (2015)

ฉันต้องการเงินของฉัน

I want my money.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ต้องการเงิน

I need money.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

คุณต้องการเงินเท่าไหร่

How much money do you need?

— เล่ห์ราคะ (2007)

นายต้องการเงินเหรอ

Do you need money?

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

จางหุยเคอะต้องการเงิน

Zhang Huike needs money.

— 一个都不能少 (1999)

แต่ฉันต้องการเงินเขาไปซื้ออาวุธ

But I need his money to buy weapons.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ทอมต้องการเงิน

Tom needs money.

ฉันต้องการเงินคืน

I want a refund.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ต้องการเงินเท่าไหร่เหรอ

How much money do you need?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ลูกต้องการเงินจำนวนมากหรือทนายความรึเปล่า

Do you need a lot of money, or a lawyer?

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

พวกเขาแค่ต้องการเงินคืน

They just want their money back.

— ไซโค (1960)

ฉันเย็นแล้วแต่ต้องการเงิน

I'm cold now, but I need money.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ฉันไม่สนใจว่าพวกคุณมีข้อตกลงอะไร-ฉันต้องการเงินของฉัน

I don't care what agreement you have—I want my money.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ฉันต้องการเงินฉันคืน

I want my money back.

— ชิคาโก้ (2002)

แล้วเขาต้องการเงินไปทำอะไร

And what does he need the money for?

— เธอ! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2005)

ชั้นไม่ต้องการเงิน

I don't need money.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ฉันต้องการเงิน

I need money.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

แล้วคุณก็ยังคงต้องการเงินอยู่?

And you still want money?

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

เมื่อไหร่ที่ต้องการเงินเราปล้นสนามบิน

Whenever we need money, we rob an airport.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

เขาต้องการเงินของเขา

He wants his money.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ฉันต้องการเงินก็เลยไปกับเขา

I needed money, so I went with him.

— 2046 (2004)

ที่จะกุเรื่องพวกนี้ขึ้นพวกเขาไม่ได้ต้องการเงิน

They weren’t making up these stories for money.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)