ตอบว่า “ก็

นายวงตอบว่า “ก็กลับนะซิ จะไปไหนล่ะ”

Wong replied, “Of course I’m going back. Where else would I go?”

นายทองอินตอบว่า “ก็นายเจริญน่ะซีขอรับจะใครเสียอีกเล่า”

Mr. Thong-in replied, “Why, it was Mr. Charoen, of course. Who else could it have been?”

หลวงธานีตอบว่า “ก็เมื่อการมันกลายเป็นเช่นที่เป็นมานี้ก็เห็นจะต้องปล่อยนายวงไป”

Luang Thani replied, “Since things have turned out this way, I suppose we’ll have to let Nai Wong go.”

นายเฟื่องตอบว่า “ก็ทำร้ายร่างกายน่ะซี ช่วยกันทุบตีผลักไสฉันออก”

Mr. Fueang replied, “They assaulted me, of course—beating me and shoving me out together.”

นายทองอินตอบว่า “ก็แกได้ยินฉันพูดกับบุญเชิดแล้วนี่”

Mr. Thong-in replied, “You heard me talking to Boonchoed, didn’t you?”

นายเหมือนแลดูหน้านายทองอินแล้วตอบว่า “ก็สบายดี”

You seemed to look at Mr. Thong-in and reply, “I’m doing fine.”