ตายในสงคราม

die in war

→ ตาย
phrase Rare #9,268
die in war Refers to dying during a war; it can describe soldiers or civilians. ตาย is a direct, relatively blunt way to say “die.”
TH: ปู่ของเขาตายในสงครามโลกครั้งที่สอง
EN: His grandfather died in World War II.

เค้าถูกฆ่าตายในสงคราม

They were killed in the war.

— เล่ห์ราคะ (2007)

ลูกชายผมตายในสงคราม

My son died in the war.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

ศพทหารที่ตายในสงครามไง

The bodies of soldiers who died in the war.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

เขาตายในสงคราม.

He died in the war.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

พวกทหารที่ตายในสงครามไง

The soldiers who died in the war, you know.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

เขาตายในสงครามเวียดนาม

He died in the Vietnam War.

— 囍宴 (1993)

ตั้งแต่รู้ว่าพี่ของชั้นตายในสงครามแม่ก็เริ่มป่วย

Ever since my older sibling died in the war, my mother has been ill.

— เล่ห์ราคะ (2007)