ต้องส่ง

ต้องส่งเขาเข้าโรงพยาบาล

He needs to be taken to the hospital.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

ฉันต้องส่งเธอไปให้ได้

I have to send you off.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

พ่อรู้ว่าพ่อต้องส่งเจ้าไดอารี่ นั่นไปให้ไกลจากพ่อ มากที่สุด เท่าที่พ่อจะทำได้.

I know I have to send that diary as far away from me as I possibly can.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

ต้องส่งผมให้กับทางรัฐบาล

I have to hand my hair over to the government.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

"ผมจะให้พิมพ์จดหมาย ต้องส่งวันนี้"

I’ll have you type the letter; it needs to be sent today.

— La Nuit américaine (1973)

ต้องส่งเมล์ไปให้มั้ย

Do I need to send an email?

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

พวกท่านต้องส่งคนส่งสารมาประกาศสงครามก่อน

You must send a messenger to formally declare war first.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

ต้องส่งพัสดุนี้ไปให้ถึงโดยเร็วที่สุด

This package needs to be delivered as quickly as possible.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

ถ้านายห่วงเธอจริง ต้องส่งเธอกลับโรงพยาบาลทันที

If you really care about her, you need to take her back to the hospital immediately.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ต้องส่งเขาขึ้นไปเดี๋ยวนี้

We have to send him upstairs right now.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)