ตีน

ลูกแกกวนตีน

Your kid is being a pain in the ass.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

มึงกวนตีนกูทั้งคืนเลยนะไอระยำเอ้ย

You've been fucking with me all night, you piece of shit.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ไปไกลตีนเลยๆ

Get the hell away from me!

— องค์บาก (2003)

นิ้วเหมือนตีนเป็ดเลย

My fingers look like duck feet.

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

แม่งเหี้ยเปรี้ยวตีนชาวบ้านโดนรุมกระทืบเข้าโรงพยาบาล

That fucking asshole was asking for trouble and got jumped and beaten so badly he ended up in the hospital.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

อยู่ร่วมห้องขังคอยรองมือรองตีน?

Are you sharing a prison cell just to be at his beck and call?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

งั้นมึงกินจากตีนกูละกัน

Fine, then eat off my feet.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)