ตัดสิทธิ์

เราจะตัดสิทธิ์

We will revoke your privileges.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

กับไทม์สดูดี แต่… โดนตัดสิทธิ์

Time and I looked good together, but… we got disqualified.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

ดูเหมือนกีตา กำลังจะถูกตัดสิทธิ์ในยกแรก

It looks like Gita is about to be disqualified in the first round.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ฉันจะตัดสิทธิ์สอบชิงทุนไปสิงคโปร์ของเธอ

I’ll disqualify you from the scholarship exam for the Singapore program.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)