ตลอดคืน

นี่จะช่วยให้คุณหลับสนิทตลอดคืน.

This will help you sleep soundly through the night.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

เราพากันสูบลมตลอดคืนในขณะที่พวกเจ้าพากันนอนเป็นหมู

We pumped air all night while you lot slept like pigs.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

อากาศเย็นตลอดคืน

It stayed cool all night.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

บอกให้เขาขับตลอดคืน

Tell him to drive all night.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ยายเคยอยู่ที่ไซโลตลอดคืน

Grandma once stayed at the silo all night.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

แล้วตลอดคืนก็มีแสงจากประภาคาร

And all night long, there was light from the lighthouse.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)