ตามหาเจ้าอยู่

looking for you

→ ตามหา
phrase Rare #15,860
looking for you เจ้า means “you” and has a literary or old-fashioned feel in many contexts. อยู่ indicates that the search is ongoing.
TH: ข้าตามหาเจ้าอยู่
EN: I'm looking for you.

ใครบางคนตามหาเจ้าอยู่นะ

Someone is looking for you.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

มันตามหาเจ้าอยู่

It's looking for you.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

พี่ทั้งสองตามหาเจ้าอยู่แน่

Both older siblings are definitely looking for you.

— นาจา 2 (2025)

ข้ากำลังตามหาเจ้าอยู่

I’ve been looking for you.

— แผ่นดินของข้า (2001)