ตัวอักษร

letter, character

t u a̯ ˧ ʔ a k̚ ˨˩ s ɔː n ˩˩˦
noun Uncommon #7,537
letter, character Refers to a written letter or character, not a written message.
TH: เด็กเขียนตัวอักษรบนกระดาษ
EN: The child writes a letter on the paper.

เขาสับสนกับตัวอักษรที่คล้ายกัน

He is confused by similar-looking letters.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ให้พูดตัวอักษรภาษาอังกฤษ

Say the English letters.

— I Fine..Thank You Love You (2014)

ก็เค้าเรียงลำดับชั้นของห้อง ตามตัวอักษรไงโว้ย!

They arrange the room levels alphabetically, for crying out loud!

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ขวดที่มีตัวอักษรสามตัว

The bottle with three letters.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

เขาก็มีปัญหากับตัวอักษร จึงไปเสกชีวิตให้ตัวการ์ตูน

He also had trouble with letters, so he brought cartoon characters to life.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

จะวาดภาพโดยใช้คำ จะใส่ตัวอักษรไปให้เต็มภาพเลย

I’m going to create a picture using words, filling the entire image with text.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ตัวอักษรไทยนี่แหละเจ้าค่ะ

It’s Thai script, that’s all, ma’am.

— Love Destiny: The Movie (2022)

ในความเห็นของผม เขาแค่พบว่าการจะจำตัวอักษรให้ได้มันยาก

In my opinion, he just found it difficult to memorize the letters.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

เมธัสอ่านตัวอักษรในสมุดนี้ได้คล่องนัก

Methat can read the letters in this notebook very fluently.

— Love Destiny: The Movie (2022)

คุณเชื่อทุกตัวอักษรในคัมภีร์รึไง อีดิธ

Do you believe every single word in scripture, Edith?

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)